Italia e Francia, la relazione complicata