La 31esima edizione di Voyager ovvero l’anti Superquark dei record