La Fiorita della piana di Castelluccio, il “Piccolo Tibet” italiano